Bienvenu Lecteur!

Tu es en train de lire les carnets de voyage de "Slow Motion", un catamaran qui a mené une famille au ralenti autour de l'atlantique...
Author Archive
Le cimetière des éléphants

Le cimetière des éléphants

« Dès que je peux, j’me casse. » C’est un vieux papy du coin et ses deux chiens qui ont bien voulu me prendre en stop sur la longue bande d’asphalte reliant le port à sec et le centre ville. « Ici, c’est le trou du cul du monde. D’ailleurs, il n’y a plus beaucoup de français… ». Heureusement...

Back home!

Et voilà! Nous avons attaché les amarres sur le mole nord du port d’Antibes à 17h15. Emotion! Rendez-vous pour l’apéro vers 19h pour ceux qui sont là. 2 pannes plus loin que l’apéro de départ pas loin du CNA.
Diaporama : Escale aux Açores

Diaporama : Escale aux Açores

Bonjour à tous, nous voici aujourd’hui à Carthagène sur la côte Méditerranéenne de l’Espagne. Cela nous change des brumes humides des Açores et de l’air frais de l’Atlantique. J’ai tout de même eu un petit souvenir ému en vous préparant ce diaporama de 112 photos. Difficile de choisir tant ces îles sont belles! Certaines photos...
Séville (no-comment)

Séville (no-comment)

Départ demain pour franchir le détroit de Gibraltar et se laisser porter par l’ouest jusqu’à Carthagène. A bientôt.
Lichboooaa

Lichboooaa

Bonjour à Tous, Vous aurez tous compris que nous sommes bien arrivés au Portugal, et plus précisément à Alvor. C’est un très sympathique mouillage dans un bras de rivière, au pied d’un petit village de pêcheurs qui accueille pas mal de touristes l’été. Hier, nous avons finalement visité Lisbonne « à la Japonaise »! Levés à 4h...
Arrivée à Corvo et résultat du grand concours

Arrivée à Corvo et résultat du grand concours

39°40′N et 31°06′W Slowmotion est seul au pied d’une grande falaise noire dégoulinante de végétation. le sommet est dans la brume. Devant nous, quelques dizaines de maisons blanches parsèment un flanc de colline verdoyant. C’est le village de Vila Nova, seul lieu habité de l’île de Corvo. Une digue, un petit phare rouge et blanc,...
Transat retour J15 - Arrivés à Corvo!!

Transat retour J15 – Arrivés à Corvo!!

Plus d’infos demain. Là on est occupés à boire un coup au bar! Bises à tous!

Transat retour J-1

Le grand jour est arrivé. Demain matin nous quittons Mystic Seaport, Connecticut, pour Horta aux Açores. A l’instar de l’aller, nous essayerons de donner notre position quotidiennement. La fenêtre météo est bonne avec l’arrivée d’un vent de sud ouest. Notre routeur, Dominique, a donné son feu vert. Le moral de l’équipage est bon et les...
I'm in a New York state of mind

I’m in a New York state of mind

14 années ont passé depuis notre dernière épopée new-yorkaise. C’était au siècle dernier. Et pourtant Manhattan n’a pas changé. Toujours aussi trépidante, attractive et exténuante! New York résiste à l’usure du temps et se joue des modes. Elle est LA mode et en même temps totalement démodée tant ses archaïsmes sont nombreux. Peu importe. Elle...
New York, New York

New York, New York

29 mai 2012. Nous avons passé la nuit au mouillage à Sandy Hook à 10 miles au sud de New York City. Au matin, à la faveur de la marée montante et d’une belle journée, nous entamons les derniers miles qui nous séparent de la « big apple ». La grosse pomme, on l’a un peu justement....
Suivi mission solidarité à NGhadior

Suivi mission solidarité à NGhadior

Grâce à Max de VSF, j’ai eu quelques nouvelles de la réparation du toit de l’école primaire de NGhadior au Sénégal (cf http://slowmotion.fr/2011/11/operation-solidarite-rapport-financier/) J’ai l’immense plaisir d’annoncer à tous les participants à cette opération de solidarité que les travaux sont terminés! La preuve en image : Pour mémoire, voici la version précédente : Merci encore...
18 vertus morales enseignées à l'école primaire au Sénégal

18 vertus morales enseignées à l’école primaire au Sénégal

J’ai fait un peu de ménage dans mes notes de voyage aujourd’hui et je suis retombé sur un petit article non publié à l’époque. Il s’agit de la retranscription d’un manuel d’éducation civique de l’école primaire de Djirnda, Sénégal : 18 valeurs morales à respecter en société. Dans le manuel original, chaque valeur s’accompagne d’une...